Do I have to create a new page to publish to?

No, if you already manage a page, you can publish your app design on it.